ازدواج ضريبي造句

例句与造句

1. إبرام معاهدات استثمار ثنائية ومعاهدات ازدواج ضريبي مع البلدان الرئيسية المستثمرة
   H 与主要投资国缔结双边投资条约和避免双重征税条约
2. إبرام معاهدات استثمار ثنائية ومعاهدات ازدواج ضريبي مع البلدان الرئيسية المستثمرة 22
   H. 与主要投资国缔结双边投资条约和避免双重征税条约 22
3. كما تتصدر زامبيا البلدان النامية غير الساحلية الأفريقية بإبرامها 19 معاهدة ازدواج ضريبي حتى نهاية 2007.
   津巴布韦占非洲内陆发展中国家之首，到2007年底签署了19项双重征税条约。
4. توقيع معاهدات ازدواج ضريبي ومعاهدات استثمار ثنائية، وتعزيز هذه المعاهدات من أجل زيادة ثقة المستثمرين.
   签署避免双重征税条约和双边投资条约，并且促进这些条约的执行，以增强投资者信心。
5. وأبرمت البرتغال اتفاقات ازدواج ضريبي مع كل من أنغولا وموزامبيق والرأس الأخضر وذلك من أجل تشجيع التجارة الثنائية والاستثمار.
   葡萄牙通过了与安哥拉、佛得角和莫桑比克的避免双重征税协定，以促进双边贸易和投资。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 10- وأوصى الاستعراض بأن تبرم أوغندا معاهدات استثمار ثنائية ومعاهدات ازدواج ضريبي بغية زيادة الثقة فيما بين المستثمرين.
   投资政策评审建议乌干达缔结新的双边投资条约和避免双重征税条约，以便增强投资者信心。
7. وفي نهاية عام 2001، كان قد أُبرم ما مجموعه 099 2 معاهدة استثمار ثنائية و185 2 معاهدة ازدواج ضريبي (الأونكتاد، 2002).
   到2001年底，共缔结了2,099项双边投资条约和2,185项双重征税条约(贸发会议，2002年)。
8. 4- في عام 2006، تم إبرام 83 معاهدة ازدواج ضريبي جديدة فبلغ مجموع تلك المعاهدات 651 2 معاهدة بحلول نهاية عام 2006 (الشكل 1).
   2006年中缔结了83项新的避免双重征税条约，因此，在2006年底这些条约的总数为2,651项(图1)。
9. وأول معاهدة ازدواج ضريبي بين بلدين من بلدان الجنوب قد أُبرمت في عام 1948 (وكان ذلك بين الأرجنتين وبيرو)، ثم انتشرت هذه المعاهدات خلال النصف الثاني من التسعينات.
   第一个南南避免双重征税条约(阿根廷与秘鲁)是1948年缔结的，1990年代后五年避免双重征税条约激增。
10. ولاحظ الرئيس أن محاولة تطبيق أساليب تسعير التحويل دون توافر المعلومات اللازمة سيؤدي حتما إلى الفشل وإلى ازدواج ضريبي محتمل؛ وعليه، فإن تلك المسألة تشكل موضوعا عمليا يتعين مناقشته.
    主席指出，试图在缺乏必要信息的情况下运用转让定价方法，将不可避免地导致失败和可能的双重征税，因此这个问题是一个非常实际的讨论问题。
11. وبلدان آسيا وأوقيانوسيا هي الأنشط في هذا المجال، حيث أبرمت 024 1 معاهدة ازدواج ضريبي إلى غاية منتصف عام 2008، تليها أفريقيا، التي أبرمت 462 معاهدة، ثم أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، التي أبرمت 324 معاهدة.
    亚洲和大洋洲国家最为活跃，截至2008年年中已缔结1,024件 避免双重征税条约，其次是非洲，缔结了462件，再其次是拉丁美洲和加勒比地区，缔结了324件。
12. قد تلتمس بلدان أخرى مشاركة في مفاوضات ثنائية إسقاط الفقرة 5 بكاملها، حيث ترى أن فرض الضريبة في الدولة مصدر الأرباح الرأسمالية في هذه الحالات قد ينشأ عنه ازدواج ضريبي في الشركة ذات الفروع، مما يعيق الاستثمار المباشر الأجنبي.
    " 15. 参与双边谈判的其他国家可能谋求完全略去第5款，因为他们认为，在这些情况下，在资本收益起源国税可能导致公司链内经济上的双重征税，由此阻碍外国直接投资。